María Rosa Lida de Malkiel y un homenaje accidentado.

http://www.lanacion.com.ar/1463317-maria-rosa-lida-nuestra-erudita

Primero el link de la nota que concitó mi interés y al mismo tiempo mi sorpresa. Tal como suele ocurrir, cuando uno se queda en el umbral del texto, léase en el título, me pareció auspicioso que se trajera a la memoria y a la difusión en un medio masivo de comunicación, un retrato de una de las más grandes filólogas e hispanistas que ha dado la república Argentina. Pero en la lectura del primer párrafo, ya se me nubló el panorama y me indignó terriblemente que el señor Daniel Waissbein no hubiera indagado un poco más en nuestra vida académica y se quedara en el trabajo increíble y deslumbrante de Lida, sin tomar en cuenta que Ana María Barrenechea, homenajeada por estos días con motivo de su fallecimiento, también marcó el rumbo de nuestros estudios literarios, lingüísticos y gramaticales con aportes indiscutibles como fuera la introducción de las teorías estructuralistas entre tantos otros aportes.

Prefiero la semblanza hecha por Francisco Rico. Más rigurosa, menos biografista y bien clara:

http://elpais.com/diario/2010/11/07/opinion/1289084404_850215.html

Como cierre dejo otra semblanza para completar un poco más para aquellos que no la conozcan:

http://xn--revistadefilologiaespaola-uoc.revistas.csic.es/index.php/rfe/article/view/221/223

Dejo como mi personal homenaje, la lúcida lectura sobre Edipo Rey que hiciera Lida:

http://www.bn.gov.ar/abanico/A30606/lida.edipo.htm

ACTUALIZACIÓN

Agradezco calurosamente las palabras del señor Waissbein que me hacen notar, mi arrebato. Tiene razón, nobleza obliga. Publico su comentario y le pido disculpas, como así también, remarco, si es que no quedó lo suficientemente claro, es inestimable que se difunda la labor de María Rosa Lida.

Gracias Daniel Link por expresar lo que yo sentí ante la noticia de la muerte de Ana Barrenechea, esa rabia, esa impotencia tal vez se trasladó a las palabras que volqué sobre la nota de Lida. 

http://www.perfil.com/ediciones/2012/4/edicion_665/contenidos/noticia_0028.html

  Hace muchos años atrás cuando era joven y solía frecuentar el parque Rivadavia a la pesca de manuales, libros y música, tuve un incidente insólito. Mientras consultaba precios y sopesaba qué volumen me traería a mi casa, al lado mío, un joven pretendía venderle al librero unos libros robados del Instituto de filología, Dr. Amado Alonso, dependiente de la FFyL, UBA. Sin mayores recursos, que mi propia y exigua billetera, decidí "rescatar" a los más raros y caros, y así lo hice, lamentablemente tuve que resignarme a no poder comprar todos. Esa misma semana concurrí al Instituto y le comenté a mi directora de investigación, la triste anécdota, ni lerda ni perezosa, me derivó a hablar con Anita. Tenía un pánico atroz, me sentía avergonzada por entregar apenas dos volúmenes de los robados. Mi miedo se transformó en sorpresa cuando vi la cara indignada de Ana y como acto seguido pretendía -cosa que no le permití- devolverme el importe revolviendo su inmensa cartera con nerviosismo mientras me agradecía reiteradas veces .... 

  Gracias Anita, gracias por los años, gracias por amar esa biblioteca ... No puedo borrar esa imagen y la vez que cuando el Instituto se inundó por un feroz temporal, salió en los diarios, secando libro por libro, colgándolos de una cuerda ...

Prejuicios, equipos de audio y el horror vacui.

Puse esta foto de mi equipo de música, para iniciar una reflexión errática sobre la estética y los aparatos de audio. Mi equipo que todavía muta a través de los años, producto de comprar y vender algunos de sus componentes, está colocado en función de una mesita que adoro porque perteneció a mi abuela y tiene sus mosaicos color borravino, tal como la que se encuentra en el CNBA y tiene la caja con la bandera nacional apoyada. Con tal de conservar el mueble he apilado equipos, he movido parlantes ... Malabares varios, tal como lo atestiguan los bloques Duplo que pretenden que la compactera no tape los respiraderos del amplificador. Sin embargo, en el mundo virtual  no todos piensan o buscan conformarse con este criterio. Y a continuación dejo la prueba incontrastable:

http://www.gokudo.co.jp/index2.htm

En dicho enlace, con el que di por accidente, uno entra a un mundo insólito, colmado de objetos, de aparatos de audio, de revistas especializadas que documentan y respaldan cada elección que este señor ha hecho. Y he aquí lo que me dejó anonadada, nada de lo que yo prejuiciosa pensaba del mundo oriental aparece en su hogar: no hay minimalismo, no hay simetría, no hay ambientes pequeños, lo único que hay es audio. Equipos y parlantes en muebles, empotrados, exhibidos, rodeando cada uno de los ambientes, recordando a cada paso la pasión de su dueño .... Asfixiante pensar en una casa en la que no haya un solo metro cuadrado librado al silencio o a una pared medianamente despejada ... No sé ... Juzguen ustedes cuando hagan click en el apartado "vintage vanguard", tienen un planito de la casa en el que uno recorre -con fotos de gran definición- habitación por habitación o debería decir, los equipos y sus espacios. Dos pisos íntegros. 

Cómo elegir una bandeja giradiscos (o no).

 El motivo de este post después de tanto tiempo responde en parte al resurgimiento del vinilo y por consiguiente de las bandejas giradiscos. Más allá de las preferencias, sonido analógico o digital, más allá de la perduración de los soportes físicos y de los gustos, es innegable que los discos han vuelto para quedarse. 

  No falta cada tanto gente que me pregunta o me dice eufórica que tiene algunos discos heredados o que se ha comprado uno y descubre que quiere comprarse una bandeja giradiscos. Y acá se devela que no es tan sencillo ni transparente, es más, que debe prestar atención a una serie de elementos que superan ampliamente las variables que generalmente se manejan a la hora de comprar otros aparatos musicales. Por lo tanto, paso, sin ser técnica, sin ser especialista, solo con la experiencia que tengo de años de vivir con este hobbie, a explicar qué debe tener en cuenta el comprador o el neófito en el tema si no ha tenido la dicha de heredar alguno de estos monstruitos.

1. Antes de comprar la bandeja debo cerciorarme de que mi equipo tenga la entrada PHONO. Sí, porque la bandeja sale amplificada por ahí. No se la puede conectar al querido vale todo del AUX ni al TAPE. ¿Por qué? Sencillo, si la conectan a otra entrada se va a escuchar bajísimo porque la señal de la bandeja es de apenas unos minivolts. Solución: se compra un pre-amplificador, se lo conecta a la entrada auxiliar y la bandeja al pre. Listo. Jamás me pasó, alguna ventaja tenía que tener ponerme cuarentona. Mi doble cassettera Fisher tenía entrada PHONO, el Sony que lo reemplazó también. Pero es una realidad que eso fue entre 1986 y 1995 ... Ahora los equipos "modernos" no la traen. Quélevamohacé.

2. Tengo una Winco y me muero por usarla. Y ahora se viene la polémica. Yo aconsejaría que la vendiera, que con el dinero obtenido y otro poquitín más elija algo mejor. Sí, son míticas, son objeto de diseño, son simpaticonas, son nostalgiosas y son UN ARADO PARA EL SURCO DEL DISCO. Eso, sí, puede ser y supongo que sería una rareza total y absoluta, que el Winco, tenga un brazo AudioTechnica o mejorado y ahí habría que evaluar otros factores que exceden al post.

3. ¿De dónde saco una bandeja? Dejemos de lado la herencia, el hallazgo, las ferias, los mercados de pulgas ... Lo que yo veo en Mercado Libre es inquietante. Precios fuera de control, nada más o menos potable parece conseguirse por menos de 600 pesos y de ahí a prepararse para la subida absurda y exponencial de los precios. ¿Qué tengo en cuenta? Empecemos por los tipos de bandejas: las más deseadas son las Direct Drive. ¿Por qué? Porque son eternas, el plato se mueve por impulso del motor. ¿Y si justo encontré una ganga que es Belt Drive? Y bueno, adelante, es más sencillo de lo que uno cree cambiar la correa que impulsa el plato y es recomendable hacerlo periódicamente, con levantarlo ya se ve. Generalmente es sencillo de hacer y se consigue el repuesto, siempre y cuando, a uno no se le dé por andar explicando de qué se trata ... A buen entendedor, lo digo por experiencia propia. Las últimas, raras y no menos interesantes: las que funcionan a polea. Si están en buenas condiciones, no hacen ruido, sino, es un problemón.

4. Me venden la bandeja sin cápsula y/o sin portacápsula. Me dicen que lo hacen así, porque cada cápsula es un mundo y apelan a mi sensibilidad para que yo elija con total libertad .... Mentirita. Se la sacan para revenderla ya que es complejo conseguir hoy en día la cápsula con su púa original. Entonces, nada de dejarse engañar con esa estratagema. Preferible que venga toda completa. Las púas originales, casi misión imposible, pero de últimas, las de reemplazo, si son suizas mejor, andan lo más bien. Y sino, ebay ...

Cierro este post, no agrego más porque ya el resto puede agobiar ... Este sería casi un "abc" para el neófito.

Dejo unos links muy interesantes:

http://www.vinylengine.com/ 

En este sitio tienen manuales de bandejas, información sobre las cápsulas y un foro en que responden muy rápido y amablemente las dudas que uno tenga. Todo en inglés, eso sí. 

http://www.turntablebasics.com/advice.html 

Todo bien explicado, no como acá y de nuevo en inglés. Tienen gráficos más que interesantes.

Agregado 28/6/2013. Me han honrado algunas personas preguntándome qué comprar a la hora de elegir una bandeja giradiscos. Les agradezco infinitamente la confianza y también les recomiendo que se inclinen por comprar algo que efectivamente puedan probar in situ. Si el aparato que los tienta está incompleto o no está plenamente funcional, primero busquen si efectivamente se pueden conseguir las piezas faltantes y el técnico que garantice que llegado el caso puede hacerlo revivir. Es importantísimo que uno tenga la certeza de que lo que falte se pueda conseguir, ya sea acá o en el exterior (con todo lo que ello implica en estos momentos), y que la persona encargada de hacer los arreglos capacitada. Cuidado con las descripciones hechas en Mercado Libre, muchas son engañosas y otras parciales, hay que estar atentos.

Post scriptum (17/03/2018): debido a varias consultas sobre marcas, modelos e inconvenientes técnicos que he recibido, quiero aclarar que este blog no es de un especialista, ni técnico, es de alguien que siempre gustó de la música y que cuando nació el cd no podía comprar tantos como deseaba y entonces se volcó al vinilo. Mi experiencia es de usuaria, de ensayo y error. Gracias de todos modos por las preguntas.

Hábitos y habilidades de búsqueda.

Mi madre solía decir "la necesidad tiene cara de hereje" y la verdad no se equivocaba. A raíz, de una de las tantas peripecias de mi escritura de tesis, un buen día surgió ante mi espanto un obstáculo que parecía insalvable desde mi escritorio y que para solucionarlo implicaba necesariamente, trasladarme, a Filología. El "problemita" en cuestión era la definición del término "tusona" cuya definición y uso por parte de Ruiz de Alarcón, era poco menos que oscura y su anotador, el infalible Millares Carlo, no lograba dar en la tecla. Mi hábito de búsqueda siempre es ir a google. Ni más ni menos. Así de ramplón, de sencillo, de descaradamente improvisado. Así que ni lerda y sí perezosa, escribí la palabreja .... Sorpresa. El primer resultado no servía, el segundo fue para mí dar con la definición que tanto buscaba y que luego refrendaría con la bibliografía correspondiente, y con un blog exquisito por su diseño, por la información y yo casi diría indispensable para todos los que andamos entre letras y diccionarios:

http://palabraria.blogspot.com/2008/10/tusona.html

Proceso de búsqueda en Internet.

 Esta es la sensación que tengo cada vez que me decido a buscar material académico, personal o simplemente para mi ocio. Todavía tengo presente la primera vez que accedí a internet y a sus buscadores. Me acuerdo cómo me deslumbró que todo estuviera supuestamente al alcance de un click. Me acuerdo cómo me agobio no poder decidir o descartar qué era lo que realmente me interesaba e iba a ser productivo.

 Para los nostálgicos de esos primeros chapuzones en el mar de los hipervínculos les dejo una página que permite buscar aquellas viejas entradas y volver el tiempo atrás como si estuviéramos en los noventa ... quién sabe qué se puede o no recuperar ... 

http://www.archive.org/web/web.php

Elvis y la sociología.

  Hace un par de noches, mientras miraba de reojo la televisión y vigilaba las novedades vía twitter, di con una joya.

  En una entrevista el sociólogo Slavoj Zizek menciona a Elvis Presley a una de sus películas más insólitas, peor filmadas y ridículas de su carrera fílmica: la vergonzante (al menos para mí como fan) "Harum Scarum" o también traducida acá como "Fiesta en el Harem". Su mención me llamó poderosamente la atención y me reconcilió parcialmente con dicho bodrio. Cito:

In Gene Nelson's "Harum Scarum" (1965), featuring Elvis Presley as the Hollywood heartthrob Johnny Tyronne, we meet the action movie star travelling through the Orient while promoting his new film, "Sands of the Desert". Upon arrival, however, Elvis Presley/Johnny Tyronne is kidnapped by a gang of assassins led by a temptress "Oriental" named Aishah, who wish to hire him to carry out an assassination. Emboldened by proper "Western virtues", Elvis will do no such thing and manages to sing and dance his way out of the way of the conniving "Orientals".

In an interview with Al Jazeera, Slavoj Zizek, the Slovenian philosopher, made a rather abrupt staccato observation - a hit-and-run strike worthy of an action hero - very much reminiscent of the fate of Elvis Presley and his Oriental sojourn:  

"I think today the world is asking for a real alternative. Would you like to live in a world where the only alternative is either anglo-saxon neoliberalism or Chinese-Singaporean capitalism with Asian values? I claim if we do nothing we will gradually approach a kind of a new type of authoritarian society. Here I see the world historical importance of what is happening today in China. Until now there was one good argument for capitalism: sooner or later it brought a demand for democracy ... What I'm afraid of is, with this capitalism with Asian values, we get a capitalism much more efficient and dynamic than our western capitalism. But I don't share the hope of my liberal friends - give them ten years [and there will be] another Tiananmen Square demonstration - no, the marriage between capitalism and democracy is over."

  La fuente es: http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2011/11/2011111011283172950.html
 
Para quienes no puedan reprimir el morbo y deseen ver qué filmó y cómo se filmó, los remito amablemente al blog amigo en el que van a encontrar la banda de sonido.

 Para cerrar, deseo además dejar el indispensable libro de Edward Said, Orientalismo, que es una fuente indispensable a la hora de pensar nuestras relaciones con el mundo árabe. La versión española, es gloriosa solamente por su traductora, la indispensable Nora Catelli y la versión en inglés

Mi experiencia Kindle.

  Post con dedicatoria: para JD (que anda indecisa), para MIR (que se atrevió sin dudarlo), para MB (el suyo viene en camino) y para AK (que lo desea fervientemente).

  Gracias a mis charlas con un ex-alumno devenido en amigo y compinche tecnológico, Martín S., me fue interesando la posibilidad de conseguir un e-reader para el uso en clase y para mi uso personal. Las primeras prevenciones que yo tenía estaban mayormente vinculadas al tipo de lectura que hace años que desarrollo: la académica. Es decir, necesito subrayar, incluir comentarios, transcribir notas. Por lo tanto, a la hora de elegir el dispositivo era excluyente que tuviera habilitada de alguna forma la posibilidad de incluir texto y de destacar. Todo muy bonito, ya sabía lo que quería, pero como el capitalismo es ancho y ajeno desfilaban ante de mis ojos páginas y más páginas con muchos artefactos que se presentaban como lo último, lo mejor, lo más versátil, y toda la caterva de adjetivos que se puedan imaginar para describir al e-reader imprescindible. 

  Por suerte, pude dar con  la biblia argentina del ebook que facilitó y decantó la decisión. En dicho sitio, que no tiene como tema excluyente al Kindle, van a encontrar todas las especificaciones técnicas, las funciones ocultas, cómo hackearlo, en fin, cómo sacarle el mayor de los provechos y muchos temas vinculados con el este nuevo formato de lectura. En consecuencia no me voy a extender en explicar cómo funciona y demás ya que otros lo han hecho más que satisfactoriamente por mí.

  Lo que me interesa destacar es que puedo afirmar que este aparatito me ha facilitado muchísimo el dictado de las clases. A diferencia de mis queridos bolsos y carteras, acá puedo darme el lujo de llevar todo el material que uso en el año sin sufrir el martirio del peso y sin el temor a arruinar ediciones que ya hace rato están agotadas o se han vuelto impagables. Pude transcribir mis notas, mis subrayados. Puedo llevar otras lecturas para el subte o para esparcimiento sin cuestionarme demasiado si voy a poder acarrear el resto de los papeles que me acompañan indefectiblemente.

  Alguno me preguntará y ¿compraste libros en Amazon? y yo le responderé con cierto pudor: no. Y ya saben, yo leo "vetusteces" o artículos muy específicos ... Sin embargo quiero dejarles una serie de links en los que suelo abrevar para descargar libros:

http://avaxhome.ws

http://www.archive.org

http://books.google.com 

http://library.nu

http://www.quedelibros.com

http://elultimolibro.wordpress.com/